Три года брака… и каждую ночь её муж спал с матерью. Пока однажды ночью Марисоль не решила проследить за ним… и не узнала правду, которая заставила её расплакаться.
Когда Марисоль только вышла замуж, ей казалось, что она самая счастливая женщина на свете.
Её муж, Диего, был спокойным, трудолюбивым и ответственным человеком.
Он рано уходил на работу и всегда возвращался домой — молчаливый, добрый, никогда не повышал голос.
Но уже через несколько недель Марисоль начала замечать что-то странное.
Она только слабо улыбалась, не споря.
Все вокруг её хвалили: «У тебя замечательный муж, такой заботливый».
Но она чувствовала: что-то было не так.
Три года, каждую ночь — он проводил с матерью… Это не могло быть нормально.
В ту ночь, не в силах уснуть,
Марисоль увидела, как часы показывают два часа ночи.
Диего тихо пошевелился, встал и, как всегда,
вышел из комнаты.
Её сердце забилось сильнее.
На этот раз любопытство и боль победили страх.
Она выключила свет, тихонько открыла дверь и пошла за ним,
осторожно ступая по полу в коридоре.
Увидела, как Диего открыл дверь комнаты своей матери
и закрыл её за собой.
Марисоль подошла ближе, затаив дыхание,
и прижала ухо к двери.
Изнутри раздался усталый голос доньи Тересы:
—Сынок, принеси мазь, пожалуйста… у меня сильно горит спина.
Голос Диего отозвался с нежностью:
—Да, мама, приляг немного, я сейчас намажу.
Марисоль почувствовала ком в горле.
Она приоткрыла дверь и заглянула.
Диего сидел на краю кровати,
в перчатках, нанося мазь на спину матери.
Кожа доньи Тересы была покрыта красными высыпаниями,
а на её лице отражалась боль.
Марисоль прикрыла рот, чтобы не всхлипнуть.
Она не могла поверить.
Все эти годы её свекровь скрывала всё,
всегда носила одежду с длинными рукавами,
говорила и смеялась, будто с ней всё в порядке.
Но по ночам боль становилась такой сильной,
что она не могла спать одна.
Диего, не в силах смотреть на её страдания,
три года ухаживал за ней в тишине.
—Прости, мама… что не могу снять твою боль, — сказал Диего дрожащим голосом.
—Сынок, ты уже женат. Я не хочу, чтобы твоя жена чувствовала себя плохо… — прошептала она.
—Она поймёт. Я просто хочу, чтобы тебе стало легче.
За дверью Марисоль упала на колени.
Слёзы безудержно текли по её щекам.
Три года она думала о муже плохо,
три года боли и недоверия…
а он оказался всего лишь любящим сыном.
Она тихо вернулась в спальню.
На следующее утро, когда Диего ушёл на работу,
Марисоль пошла в аптеку, купила мягкую мазь и чистые полотенца,
и постучала в дверь доньи Тересы.
—Мама, позвольте мне помочь вам, — сказала она дрожащим голосом. —
С сегодняшнего дня я буду наносить мазь,
чтобы Диего мог отдохнуть.
Донья Тереса молча посмотрела на неё,
в её глазах стояли слёзы.
Потом она тихо кивнула.
—Спасибо, дочка… спасибо.
В ту ночь, впервые за три года,
Диего проспал всю ночь рядом с Марисоль.
Он крепко взял её за руку и прошептал:
—Спасибо, что поняла меня.
Она улыбнулась сквозь слёзы.
—Прости меня, что раньше не понимала.
Он обнял её.
И в тот момент маленькая спальня наполнилась покоем.
Марисоль поняла, что счастье — это не всегда быть безмерно любимой,
а в том, чтобы понимать и разделять тихую тяжесть истинной любви.
С тех пор, каждую ночь,
Марисоль готовила тёплую воду и мазь, чтобы ухаживать за доньей Тересой.
Здоровье женщины постепенно улучшалось,
её улыбка вновь осветила дом,
а Диего, освобождённый от груза вины,
стал ещё более любящим мужем.
Все сомнения рассеялись,
остались лишь благодарность, нежность и понимание.
И тогда Марисоль подумала:
**«Если бы я не пошла за ним в ту ночь,
возможно, прожила бы всю жизнь,
так и не узнав,
насколько велико на самом деле сердце мужчины, за которого я вышла замуж».**